https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D1%8F_%28%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%29Мая (мати Будди) - Історія редагувань2026-08-07T11:51:49ZІсторія редагувань цієї сторінки в вікіMediaWiki 1.45.3https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%8F_(%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8)&diff=2289&oldid=prevAdmin: Імпортовано 1 версія2026-06-09T18:01:09Z<p>Імпортовано 1 версія</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="uk">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 21:01, 9 червня 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="uk"><div class="mw-diff-empty">(Немає відмінностей)</div>
</td></tr></table>Adminhttps://wiki.theosophy.in.ua/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%8F_(%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8)&diff=2288&oldid=prevw>A.sav: clean up, replaced: народження народження → народження за допомогою AWB2025-03-14T08:54:25Z<p>clean up, replaced: народження народження → народження за допомогою <a href="/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:AWB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ТеоЕнциклопедія:AWB (такої сторінки не існує)">AWB</a></p>
<p><b>Нова сторінка</b></p><div>{{Монарх}}<br />
<br />
'''Мая''' ({{IPAc-en|ˈ|m|ɑː|j|ə}}; [[Деванаґарі]]: {{Lang|sa|माया}}, [[IAST]]: {{Transl|sa|māyā}}), також відома як '''Māhāmāyā''' та '''Māyādevī''', була царицею [[Шак'я|Шак'ї]] та рідною матір'ю [[Сіддгартха Ґаутама|Ґаутами Будди]], мудреця, на вченнях якого був заснований [[буддизм]]. Вона була дружиною [[Шуддгодана|Шуддгодани]], короля королівства Шак'я. Вона була сестрою [[Магападжапаті Ґотамі]], першої буддійської черниці, висвяченої Буддою.<ref name="Shaw45">''Buddhist Goddesses of India'' by Miranda Shaw (Oct 16, 2006) {{ISBN|0-691-12758-1}} pages 45-46</ref><ref name="EJT135">''History of Buddhist Thought'' by E. J. Thomas (Dec 1, 2000) {{ISBN|81-206-1095-4}} pages</ref><br />
<br />
Згідно з буддистською традицією, Мая померла незабаром після народження Будди, як правило, через сім днів після цього, і знову ожила в індуїстсько-буддійському небі, за схемою, якої, як кажуть, слідували при народженнях усіх Будд.<ref name="Shaw45"/> Таким чином Мая не виховувала свого сина, а його виховувала його тітка [[Магападжапаті Ґотамі]] по материнській лінії.<ref name="Shaw45" /> Однак іноді Мая спускалася з небес, щоб дати пораду своєму синові.<ref name="Shaw45" /><br />
<br />
''Мая'' (माया) на [[санскрит]]і означає «ілюзія». Маю також називають ''Магамая'' (महामाया, «Велика Мая») і ''Маядеві'' (मायादेवी, «Королева Мая»). [[Китайська мова|Китайською мовою]] вона відома як ''Móyé-fūrén'' (摩耶夫人, «Пані Мая»), [[Тибетська мова|тибетською]] вона відома як ''Gyutrulma'', а [[Японська мова|японською]]&nbsp;— як ''Maya-bunin'' (摩耶夫人). Крім того, [[Сингальська мова|сингальською]] вона відома як ''මහාමායා දේවී'' (Mahāmāyā Dēvi).<br />
<br />
== Іконопис ==<br />
[[Файл:SiddhartaBirth.jpg|міні|Народження Будди Сіддгартхи Ґаутами, Ґандгара, 2–3 століття нашої ери.]]<br />
У буддійській літературі та мистецтві королева Мая зображується як прекрасна плодюча жінка в розквіті сил.<br />
<br />
<blockquote><poem>Її краса виблискує, як самородок щирого золота.<br />
У неї ароматні кучері, як велика чорна бджола.<br />
Очі, як пелюстки лотоса, зуби, як зірки на небі.<br />
:— Із [[Лалітавістара]]</poem></blockquote><br />
<br />
Хоча іноді її зображують в інших сценах із її життя, як-от сон, що передвіщає її вагітність [[Сіддгартха Ґаутама|Гаутамою Буддою]], або коли її чоловік король [[Шуддгодана]] шукає пророцтв про життя їхнього сина, невдовзі після його народження, вона найчастіше зображується під час народження Гаутами, подія, яка загальновизнано відбулася в [[Лумбіні]] в сучасному [[Тераї]]. Мая зазвичай зображується під час пологів стоячи під деревом і простягаючи руку над головою, щоб утриматися за гілку для підтримки. Вчений-буддист [[Міранда Е. Шоу|Міранда Шоу]] стверджує, що зображення королеви Маї у вертепі слідує моделі, установленій у попередніх буддистських зображеннях духів дерев, відомих як [[яксіні]].<br />
<br />
== Життя Маї ==<br />
[[Файл:MayaDream.jpg|міні|Сон королеви Маї про білого слона та зачаття Будди. [[Гандхара]], 2-3 століття нашої ери.]]<br />
[[Файл:Indian_Museum_Sculpture_-_Dream_of_Mayadevi,_Mardan_(9218153969).jpg|міні|Сон Маядеві, [[Мардан]].]]<br />
Мая вийшла заміж за короля [[Шуддгодана]] (палі: Суддгодана), правителя клану [[Шак'я]] з [[Капілвасту]]. Вона була дочкою дядька короля Шуддгодгани, а отже, його двоюрідною сестрою; її батько був королем [[Девадага]].<br />
<br />
Мая та король Суддгодгана не мали дітей упродовж двадцяти років шлюбу. Згідно з легендою, однієї ночі повного місяця, коли вона спала в палаці свого чоловіка [[Шуддгодана]], цариця побачила яскравий сон. Вона відчула, як її занесли чотири деви (духи) до озера Анотатта в Гімалаях. Викупавши її в озері, деви одягли її в небесні шати, змастили пахощами й прикрасили божественними квітами. Невдовзі з'явився білий слон, який тримав у хоботі квітку білого лотоса, тричі обійшов її, увійшовши в її лоно через правий бік. Нарешті слон зник, і королева прокинулася, знаючи, що вона отримала важливе повідомлення, оскільки слон є символом величі.<br />
<br />
Відповідно до буддійської традиції, майбутній Будда перебував як ''[[бодгісаттва]]'' на небесах [[Тушіта|{{IAST|Tuṣita}}]] і вирішив прийняти форму білого слона, щоб востаннє відродитися на Землі. Мая народила Сіддгарту бл. 563 рік до нашої ери Вагітність тривала десять місячних місяців. Дотримуючись звичаю, королева повернулася до свого будинку для пологів. Дорогою вона зійшла зі свого [[паланкін]]а, щоб прогулятися під [[Салове дерево|саловим деревом]] (''Shorea robusta''), яке часто плутають із [[Дерево Ашоки|деревом Ашока]] (''Saraca asoca''), у чудовому квітковому саду парку [[Лумбіні]], [[Лумбіні (зона Непалу)|зона Лумбіні]], Непал. Мая Деві була в захваті від парку і народила дитину стоячи, тримаючись за гілку сала. Легенда свідчить, що принц Сіддгартха вийшов з її правого боку. Був восьмий день квітня. Деякі звіти говорять, що вона вперше купала його в ставку Пускаріні в [[Лумбіні (зона Непалу)|зоні Лумбіні]]. Але легенда свідчить, що [[Дева (індуїзм)|боги]] викликали дощ, щоб умити новонароджену дитину. Пізніше його назвали Сіддгартха, «Той, хто досяг своїх цілей» або «Досягнута мета».<br />
<br />
Учені загалом погоджуються, що більшість буддійської літератури стверджує, що Мая померла через сім днів після народження Будди, а потім відродилася на небесах [[Тушіта]]. Через сім років після просвітлення Будди вона спустилася, щоб відвідати рай [[Таватімса]], де Будда пізніше проповідував їй [[Абгідгарма|Абгідгарму]].<ref>{{Cite web|url=http://www.palikanon.com/english/pali_names/maha/mahamaayaa.htm|title=Māyā|website=www.palikanon.com|accessdate=2018-04-07}}</ref> Її сестра [[Магападжапаті Ґотамі|Праджапаті]] (палі: Паджапаті або Магападжапаті Ґотамі) стала прийомною матір'ю дитини.<br />
<br />
Після того, як Сіддгартха досяг [[Просвітлення в буддизмі|Просвітлення]] і став Буддою, він три місяці відвідував свою матір на небесах, щоб віддати їй шану та навчити [[Дхарма|Дхармі]].<br />
<br />
== Міжкультурні аналогії ==<br />
Були проведені деякі паралелі з історією народження Будди та [[Ісус Христос|Ісуса]].<ref name="Thundy95">''Buddha and Christ'' by Zacharias P. Thundy (1993), {{ISBN|90-04-09741-4}}, pp. 95–96</ref> ZP Танді дослідив подібності та відмінності між історіями народження Будди від Маї та Ісуса від [[Діва Марія|Марії]] та зазначає, що, хоча схожість могла бути, є й відмінності, наприклад, що Марія переживає Ісуса після того, як його підняла, але Мая помирає незабаром після народження Будди, як це роблять усі матері Будди в буддійській традиції.<ref name="Thundy95" /> Танді не стверджує, що існують будь-які історичні докази того, що християнські історії народження Ісуса походять із буддійських традицій, але припускає, що «можливо, настав час, щоб християнські вчені шукали джерела цієї ідеї в буддійській традиції».<ref name="Thundy95" /><br />
<br />
Едді та Грегоріо А. Бойд стверджують, що немає доказів історичного впливу зовнішніх джерел на авторів Нового Завіту, а деякі вчені стверджують, що будь-який такий історичний вплив на християнство є неправдоподібним, оскільки [[Монотеїзм|монотеїстичні]] [[Галілея|галілейські]] євреї першого століття не мали б бути відкритими до того, щоб вони б сприймали як язичницькі історії.<ref name="Eddy53">''The Jesus legend: a case for the historical reliability of the synoptic gospels'' by Paul R. Eddy, Gregory A. Boyd (2007), {{ISBN|0-8010-3114-1}}, pp. 53–54</ref><br />
<br />
<gallery widths="200px" heights="200px"><br />
File:Bhagvato bharhut.JPG|Народження Будди ([[Бгаргут]]) [[Брахмі]]. Текст: бгаґавато рудканта<br />
File:Maya's dream Sanchi Stupa 1 Eastern gateway.jpg|Сон Маї про слона під час зачаття Будди в [[Капілавасту]]. [[Санчі (храм)|Санчі]].<br />
</gallery><br />
<br />
== Див. також ==<br />
<br />
* [[Лалітавістара|Народження Будди (Лалітавістара)]]<br />
* [[Сім'я Гаутами Будди]]<br />
* [[Історія буддизму]]<br />
* [[Храм Мая Деві (Лумбіні)|Храм Мая Деві]]<br />
<br />
== Примітки ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== Посилання ==<br />
* {{Commonscat-inline|Queen Maya}}<br />
<br />
{{Бібліоінформація}}<br />
<br />
[[Категорія:Померли в пологах]]<br />
[[Категорія:Померли у 560-і до н. е.]]<br />
[[Категорія:Буддизм]]<br />
[[Категорія:Сторінки з неперевіреними перекладами]]</div>w>A.sav