<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96</id>
	<title>Туласі - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-07T13:31:48Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96&amp;diff=2213&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96&amp;diff=2213&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-09T17:56:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 20:56, 9 червня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96&amp;diff=2212&amp;oldid=prev</id>
		<title>w&gt;InternetArchiveBot: Виправлено джерел: 3; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.theosophy.in.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96&amp;diff=2212&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-15T20:31:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Виправлено джерел: 3; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Tulsi flowers pods.jpg|thumb|250px|Квіти Туласі ([[Мамду Салем|Салем]], [[Таміл-Наду]])]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тула́сі&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-sa|तुलसी}}, {{IAST|tulasī}}) або &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;васи́льок тонкоцвітний&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ocimum tenuiflorum&amp;#039;&amp;#039;) та &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;васи́льок священний&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ocimum sanctum&amp;#039;&amp;#039;)&amp;amp;nbsp;— [[чагарник]] [[родина (біологія)|родини]] губоцвітів (&amp;#039;&amp;#039;Lamiaceae&amp;#039;&amp;#039;). Широко використовується в кулінарії і в лікувальних цілях, особливо в аюрведичній медицині. Шанується як священна рослина у ряді традицій індуїзму, зокрема в вайшнавізмі, де туласі поклоняються як втіленню Лакшмі (&amp;#039;&amp;#039;в традиціях крішнаїзму&amp;amp;nbsp;— Радзі&amp;#039;&amp;#039;) яка прийняла форму рослини. Листя туласі щодня використовуються в обрядовій практиці. З гілок Туласі виточують намиста (&amp;#039;&amp;#039;[[кантхімали]]&amp;#039;&amp;#039;), які є священним атрибутом вайшнавів (крішнаїтів), і [[чотки]] (&amp;#039;&amp;#039;[[джапа-мала]]&amp;#039;&amp;#039;). У перекладі з [[санскрит]]у слово «Туласі» означає «незрівнянна».&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.organicindia.com/organic-india-tulsi-mahotsava-news-2006.php |title=Organic India article |accessdate=4 листопада 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080517003830/http://www.organicindia.com/organic-india-tulsi-mahotsava-news-2006.php |archivedate=17 травня 2008 |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080517003830/http://www.organicindia.com/organic-india-tulsi-mahotsava-news-2006.php |date=2008-05-17 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Біологічний опис ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Holy Basil edit2.jpg|міні|ліворуч|200пкс|Квіти туласі]]&lt;br /&gt;
Туласі&amp;amp;nbsp;— [[Багаторічні рослини|багаторічна]] трав&amp;#039;яниста рослина або [[чагарник]] родом з [[Індія|Індії]] також вирощується як [[однорічна рослина]]. Пелюстки зеленого або фіолетового кольору. Листя короткочерешкове, видовжено-яйцеподібне, рідко-зубчасте, довжиною до п&amp;#039;яти сантиметрів. Стебло, листя і чашки вкриті волосками. [[Квітка|Квітки]] двогубі, білі з фіолетовим відтінком, зібрані в помилкові колотівки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[Індія|Індії]] існує два види туласі&amp;amp;nbsp;— темний, званий &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Шьяма]]-туласі&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, або &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Крішна]]-туласі&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; і світлий &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Баларами|Рама]]-туласі&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Шьяма-туласі широко застосовується в медицині й релігійному поклонінні.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Споріднений туласі (Васи́льок запашний &amp;#039;&amp;#039;Ocimum basilicum&amp;#039;&amp;#039;) іноді неправильно називають священним васи́льком, але їх можна розрізнити за ароматом і смаком. Листя туласі покриті волосками, тоді як листя солодкого васи́льку зовсім гладкі; туласі не має сильного аромату [[Лакриця|лакриці]] або [[аніс]]у, характерного для солодкого базиліка&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.uni-graz.at/~katzer/engl/Ocim_bas.html |title=Spice Pages: Basil |accessdate=7 травня 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101130093638/http://www.uni-graz.at/~katzer/engl/Ocim_bas.html |archivedate=30 листопада 2010 |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101130093638/http://www.uni-graz.at/~katzer/engl/Ocim_bas.html |date=2010-11-30 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, і має смак, схожий на смак [[Гвоздика (пряність)|гвоздики]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.waiyeehong.com/index.php |title=option = com_content &amp;amp; task = view &amp;amp; id = 55 &amp;amp; Itemid = 63 Introduction to Oriental Herbs |accessdate=7 травня 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120419073527/http://www.waiyeehong.com/index.php |archivedate=19 квітня 2012 |deadurl=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Туласі в Аюрведі ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Ocimum tenuiflorum2.jpg|thumb|250px|Туласі широко використовується в [[Аюрведа|Аюрведі]]]]&lt;br /&gt;
В [[Аюрведа|аюрведичній]] медицині туласі тисячоліттями використовувалася як одна з основних лікарських рослин, які мають велику цілющу силу. Туласі описується [[Чарака|Чаракою]] в основному тексті з Аюрведи під назвою «[[Чарака-самхіта]]», а також згадується в «[[Ріг-веда|Ріг-веді]]». Вважається, що туласі має адаптогенні властивості, приводить в гармонію тілесні функції і допомагає долати стрес&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.botanicalpathways.com/pdfs/11.pdf |title=Botanical Pathways article with clinical trials details |accessdate=9 листопада 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100331191421/http://www.botanicalpathways.com/pdfs/11.pdf |archivedate=31 березня 2010 |deadurl=yes }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100331191421/http://www.botanicalpathways.com/pdfs/11.pdf |date=2010-03-31 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Туласі має сильний аромат, терпкий смак і вважається «еліксиром», що збільшує тривалість життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Медичні препарати, зроблені з туласі, використовуються для лікування застуди, головного болю, хвороб шлунка, запалень, різного виду отруєнь і [[Малярія|малярії]]. У лікувальних цілях, туласі вживається по-різному: як трав&amp;#039;яний чай, як висушений порошок, як свіже листя або в суміші з [[дгі]]. Ефірна олія, отримана з &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;карпура-туласі&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, використовується для медичних цілей і в [[Косметика|косметиці]]. В [[Індія|Індії]] також існує багатовікова практика, в якій для захисту зерна від шкідливих комах, його перемішують з висушеним листям туласі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дослідження показують, що туласі містить в собі велику кількість евгенолау (1-гідрокси-2-метокси-4-аліл-бензил) і тому має знеболюючі властивості&amp;lt;ref&amp;gt; Indian J Exp Biol. 1999 Mar; 37 (3) :248-52. &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt; Prakash P, Gupta N. Therapeutic uses of Ocimum sanctum Linn (Tulsi) with a note on eugenol and its pharmacological actions: a short review.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Вона також корисна для лікування діабету, оскільки знижує рівень [[холестерол]]у й сприятливо впливає на рівень [[Глюкоза|глюкози]] в крові за рахунок своїх властивостей [[антиоксидант]]у&amp;lt;ref&amp;gt; Effect of Ocimum sanctum Leaf Powder on Blood Lipoproteins, Glycated Proteins and Total Amino Acids in Patients with Non-insulin-dependent Diabetes Mellitus. Journal of Nutritional &amp;amp; Environmental Medicine. V. RAI MSC, U. V. MANI MSC PHD FICN AND U. M. IYER MSC PHD. Volume 7, Number 2 / June 1, 1997. p. 113—118 &amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt; Evaluation of Hypoglycemic and Antioxidant Effect of Ocimum Sanctum,. Jyoti Sethi, Sushma Sood, Shashi Seth, and Anjana Talwar. Indian Journal of Clinical Biochemistry, 2004, 19 (2) 152—155. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Туласі також захищає від [[Променева хвороба|променевої хвороби]]&amp;lt;ref&amp;gt; Devi, P. Uma; Ganasoundari, A.. Modulation of glutathione and antioxidant enzymes by Ocimum sanctum and its role in protection against radiation injury. Indian Journal of Experimental Biology, v.37, n.3, 1999. March, :262-268. &amp;lt;/ref&amp;gt; і [[Катаракта|катаракт]]&amp;lt;ref&amp;gt; Sharma, P; Kulshreshtha, S; Sharma, A L. Anti-cataract activity of Ocimum sanctum on experimental cataract. Indian Journal of Pharmacology, v.30, n.1, 1998:16-20 &amp;lt;/ref&amp;gt;. Багато послідовників [[вайшнавізм]]у, однак, не використовують туласі в медичних цілях з поваги до її священного статусу. Попри це, туласі широко застосовується в медицині по всій Індії. Багато [[індус]]ів вірять в те, що поряд з древнім знанням [[Аюрведа|Аюрведи]], цілющі властивості таких священних рослин як туласі є даром богів і можуть використовуватися в медицині як знак вдячності і поваги.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На [[Шрі-Ланка|Шрі-Ланці]] туласі відома як &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Мадуро-тала&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; і використовується як [[репелент]] від комах&amp;lt;ref&amp;gt; [http://www.lankachronicle.com/health_medicine. html Welcome to Lanka Chronicle&amp;amp;nbsp;— Sri Lanka&amp;#039;s first electronic chronicle] &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;  &lt;br /&gt;
Image:Tulsi jai.jpg|Туласі в [[Джайпур]]і&lt;br /&gt;
Image:Tulasi shrub.JPG|Квітуча Туласі в [[Гайдарабад (місто, Індія)|Гайдарабаді]], [[Індія]]&lt;br /&gt;
Image:Tulsi (2070558022).jpg&lt;br /&gt;
Image:Ocimum tenuiflorum2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Туласі в індуїзмі ==&lt;br /&gt;
У [[Пурана]]х та інших [[Священні писання індуїзму|священних писаннях індуїзму]] говориться про важливу роль туласі в релігійному поклонінні. Туласі розглядається як [[аватара]] [[Лакшмі]]&amp;amp;nbsp;— дружина [[Вішну]], або [[Радга|Радги]], вічної дружини [[Крішна|Крішни]]. Деревця туласі і їх листя грають дуже важливу роль у [[вайшнавізм]]і. Священні писання рекомендують вайшнавам щодня поливати туласі і збирати її листя для поклоніння Вішну і Крішні. Перше підношення, яке пропонується [[мурті]] Вішну в [[Мандір|індуських храмах]] під час ранкової [[Пуджа|пуджі]]&amp;amp;nbsp;— це [[гірлянда]] з листя туласі. Туласі займає шосте місце серед восьми об&amp;#039;єктів поклоніння в обряді освячення&amp;amp;nbsp;— [[калаш]]а.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Згідно з однією з історій, описаних в Пуранах, Туласі була однією з [[ґопі]], яка закохалася в Крішну і була проклята іншою коханою Крішни&amp;amp;nbsp;— Радгою. Як результат цього прокляття, Туласі впала в матеріальний світ зі світу духовного, прийнявши форму рослини. Вона також згадується в історіях про Радгу в знаменитій поемі [[Джаядева|Джаядеви]]&amp;amp;nbsp;— «[[Ґітаґовінда]]». У [[ґаудія-вайшнавізм]]і та деяких інших традиціях [[крішнаїзм]]у, іншим ім&amp;#039;ям Туласі є &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Вріндадеві&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, що означає «богиня [[Вріндавана]]». Відомий [[ґаудія-вайшнавізм|крішнаїтський]] [[гуру]] [[Бгактісіддханта Сарасваті Тгакур]] говорив про Туласі, що це «найулюбленіша віддана [[Крішна|Крішни]], і тому її квіти і листя також дуже дорогі Йому».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кожен рік, на одинадцятий день місяця [[Картік]] за [[місячно-сонячний календар місячно-сонячним календарем]], в індуїзмі проводиться свято &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Туласі-віваха&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, символізує весілля Туласі й Вішну. Святкування триває протягом п&amp;#039;яти днів і завершується на [[повний місяць]] в середині жовтня. Це свято знаменує початок шлюбного сезону в [[Індія|Індії]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Поклоніння Туласі ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Tulsidevi01.jpg|thumb|left|[[Мурті]] Туласі]]&lt;br /&gt;
Туласі в домі розглядається як ознака релігійності та побожності індуїстської сім&amp;#039;ї. У таких [[Напрямки індуїзму|напрямах індуїзму]] як [[вайшнавізм]], вирощування і поклоніння туласі є важливим аспектом духовного життя. У багатьох індуських сім&amp;#039;ях туласі вирощують в спеціально побудованій для цього споруді, в оточенні [[мурті]] різних форм Бога і святих, встановлених з чотирьох сторін, і нішею для маленької глиняної лампи. У деяких будинках можна зустріти десятки рослин туласі на веранді або в саду, які утворюють маленький базиліковий гай&amp;amp;nbsp;— «туласі-ван» або «туласі-Вріндаван». У вайшнавізмі туласі поклоняються також і у формі [[мурті]]&amp;amp;nbsp;— вона зображується як дівчина-[[ґопі]]. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Туласі-манас мандір&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; у [[Варанасі]] є одним з найзнаменитіших храмів туласі, в якому їй поклоняються поряд з різними [[дева]]ми [[Індуїстський пантеон|індуїстського пантеону]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Згідно з «Ґандгарва-тантрою», ідеальними місцями для медитації й поклоніння є заростя туласі. [[Вайшнави]] особливо шанують листя туласі, які є невід&amp;#039;ємною частиною підношень [[найвідья]]&amp;amp;nbsp;— їх кладуть на їжу, приготовлену для Бога, а також до ніг [[мурті]] Вішну або Крішни. Говориться, що Крішна, або Вішну, не приймають запропоновану їм їжу, якщо до неї не було додано листочок туласі (у тому випадку, якщо є можливість дістати листя туласі). Поклоніння туласі у вайшнавізмі&amp;amp;nbsp;— це настільки могутній процес, що просто поливаючи її або ходячи навколо неї, людина позбавляється найтяжчих гріхів. Згідно з правилами поклоніння туласі, кожен день рослині слід пропонувати [[араті]], а листя повинні збиратися тільки вранці, для пуджі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після того, як рослина вмирає, товста частина стовбура використовується для виготовлення [[Вайшнавізм|вайшнавських]] чоток ([[Джапа-мала]]) й намиста, яке послідовники вайшнавізму носять на шиї. Виготовлення намиста і чоток з туласі є однією з головних форм кустарного виробництва в місцях паломництва в [[Індія|Індії]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Туласі-пуджа ====&lt;br /&gt;
[[Файл:Tulsi pooja 034.jpg|thumb|right|250px|Оздоблена для проведення [[Пуджа|пуджі]] Туласі з феєрверком]]&lt;br /&gt;
Індуси часто вирощують туласі на подвір&amp;#039;ї перед будинком. У визначений день у році, званий «Картік-шукла-двадаші» (дванадцятий день індуїстського місяці [[Картіка]], що через два тижні після [[Дівалі]]) існує традиція проводити Туласі-[[Пуджа|пуджу]], під час якої рослини туласі красиво оздоблюються і поміщаються в спеціально споруджену споруду, зроблену з [[Цукровий очерет|цукрового очерету]], [[манго]]вого листя і квітів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Також як і під час святкування [[Дівалі]], навколо туласі і по всьому будинку запалюються глиняні лампади, а іноді влаштовуються і [[феєрверк]]и. У [[Північна Індія|Північній Індії]], а також в [[Ґауді-вайшнавізм|крішнаїтських]] громадах в інших регіонах, ця церемонія називається &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Туласі-віваха&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;— день весілля туласі з [[Крішна|Крішною]] в Його формі [[Шалаграма-шила|шила]]. Інше свято, присвячене туласі, називається &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Туласі-екадаші&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; і проводиться в день [[екадаші]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Цитати ===&lt;br /&gt;
Цитати із [[Священні писання індуїзму|священних писань індуїзму]], в яких йдеться про значення туласі: З «[[Брігад-нарада-пурана|Брігад-наради-Пурани]]»:&lt;br /&gt;
{{Цитата|Подібно до того, як повторення імені [[Ганг|Ганги]] призводить до звільнення від усіх найстрашніших гріхів - той, хто з відданістю повторює ім&amp;#039;я Туласі та імена Господа [[Харі]] — отримує той же самий результат.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Зі «[[Сканда-пурана|Сканда-Пурани]]»:&lt;br /&gt;
{{Цитата|Простий дотик до туласі очищає тіло. Просто молячись їй можна вилікуватися від усіх хвороб. Поливаючи туласі можна звільниться від страху навіть перед самим — [[Яма (дева)|Ямою]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Див. також ==&lt;br /&gt;
* [[Шалаграма-шила]]&lt;br /&gt;
* [[Ґандакі|Калі-Гандакі]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Індуїзм]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Санскритські слова і фрази]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Трави]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Васильки]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Рослини, описані 1753]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Індійські спеції]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Таксони, описані Карлом Ліннеєм]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>w&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>